(2012/10/25 15:48 追記)Cloudera 公式ブログで Impala についての紹介記事を掲載しました。このブログ記事の完全上位互換なのでそちらの記事をご参照ください。Cloudera Impala：Apache Hadoopで実現する、真のリアルタイムクエリ | Hadoopとビッグデータソ…