最近一般ニュース、IT系ニュースともに英語サイトを見るようになってきているのですが、
色々とメリットがあります。
日本よりもニュースが早い
最大のメリットですね。
感覚的にですが、重要なニュース(速報除く)は約半日ほど、
主要ニュースでも1〜3日は早いです。
日本では得られないニュースを得られる
IT関係のニュースで多いです。
これ日本語訳出るだけで結構話題になるだろ、ってニュース(コラム？)もあります。
…まあ日本語訳で出ても「後で読む」タグがつきそうでもありますけど。
日本のニュースとは違う視点で見れる
これはあんましやってないんですけどね。
pull the plug onというフレーズは海外ニュースサイトでHD-DVDの記事を見て
初めて知りました。
……視点の話じゃないじゃん。
まとめ
英語のニュースサイトを巡回先に入れることは、得することはあっても損することはありません。
興味ある人はやってみて下さい。
