ライ麦畑でつかまえて (白水Uブックス)作者: J.D.サリンジャー,野崎孝出版社/メーカー: 白水社発売日: 1984/05/20メディア: 新書購入: 48人 クリック: 410回この商品を含むブログ (356件) を見る厨二病、ひたすら厨二病な小説です。 自己中心的で、なんでも…

日曜日は都合によりお休みしました。

昨年の11月ぐらいにようやくクリアしたので自分用の攻略メモを書いておきます。 使用キャラ 霊夢B 残機 0 残パワー 1.20 得点 -(書くの面倒) 戦略方針 神奈子の最終スペル「風神様の神徳」が最難関。 ボム連発でここを突破するには4〜5機は必要。 よってクリ…

ニンテンドーDSi欲しい！そりゃ欲しいです。これないといつまでたってもセブンスドラゴンできないし。で、うごメモ作品を貼り付ける必要があるそうですが、今まで全く見たことないです。そんなんで応募していいのだろうかと思ったのですが、id:kany1120に「…

日時 2009/3/20(金) 20:30 - 22:30 場所 shiumachi邸 参加者 id:pho,id:kany1120,id:shiumachi 教材 http://www.economist.com/science/displaystory.cfm?story_id=13277389 What's the score? WWW20周年ということでティム＝バーナーズ・リーが引き合いに出…

かえるくん、東京を救う 村上春樹(訳：ジェイ・ルービン) 翻訳は語彙の豊かさが肝腎などと言いますが、むしろ、似合わない言葉を取り除いていく作業だと思います。 一般論として、doorwayに限らずdoorという言葉を訳すときにもっと翻訳で出てくるべき言葉は…

去年あたりから急に積極的にはてブのお気に入りを使い始めるようになりました。で、大体以下の基準をもとにかたっぱしからブックマークしていったら1年ほどでようやく100人に。 友人関係 Linux,オープンソース,インフラ周りを中心にブックマークしている 英…

家を借りたくなったら作者: 長谷川高出版社/メーカー: WAVE出版発売日: 2008/02/18メディア: 単行本（ソフトカバー）購入: 33人 クリック: 455回この商品を含むブログ (36件) を見る「オレ引っ越すわー」って話をしたら id:kany1120 が貸してくれた本。「ふ…

Linux カーネル開発者 Rusty Russell のブログより、API 設計・開発における考え方について書いた記事を翻訳しました。 Original Title APIs: "Easy to Use" vs "Hard to Misuse" Author Rusty Russell Japanese Translator Sho Shimauchi Original Document…

右のサイドバーにぽんと書いておきました。自己紹介ページにももう少し詳しく書いときました。(ついでにちょっと整理した)選んだライセンスは「表示」です。改変も許可、継承も不要、営利利用も許可しました。私の文章でもし誰かの懐が温まって、ひと時の幸…

従姉の子供が中学に入学するので、入学祝いに数学の本をあげることにしました。 「なんかそのくらいの年向けの数学の本ない？」って聞いてまわったら id:kany1120 に薦められたのがこの本。 まさか自分が読まないものを人に読ませるわけにいかないのでとりあ…

といっても読みかけでやめた本が大半ですが……。 暗黙知の次元 暗黙知の次元 (ちくま学芸文庫)作者: マイケルポランニー,Michael Polanyi,高橋勇夫出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2003/12メディア: 文庫購入: 24人 クリック: 126回この商品を含むブログ (7…

ある日常的力学 レイモンド・カーヴァー 二つの形容詞の順番がそんなに問題にならず、入れ替えた方が視覚的にイメージがまとまりやすくなるなら、そうする方がいい。 "it was getting dark"のような進行形は、日本語ではわりと「〜してきた」と言うことが多…

謎の数字 7:00+-0:05 GIMPによる作業メモ 開くときにシフトで選択すればまとめて開ける Alt+I,S で画像リサイズ 400,Tabで縦横サイズリンク Alt+Sでリサイズ実行 Ctrl+Shift+Sで名前をつけて保存、jpgでいい Alt+Bでフォルダ選択 「リサイズ」と名前をつけた…

もちろん予定は未定。 定点観測 id:phoらの教唆による。 翻訳教室続き ネット使えない間に2編ほど進んだ。 id:kany1120のための東方シリーズ紹介 「あの漢字だらけのCDは何？」とか言われたので、簡潔に5000行ほどでさらっと紹介しようかと。 部屋に置いてあ…

通信経路が確保されたので更新再開します。 私がネット使っていない間に私のIDでスターがつけられているのを見たりした人がいるかもしれませんが、それはきっとドッペルゲンガーとかスタンドとかそういう類のものです。放置してください。